-
1 оратор
оратороратор (калык ончылно ойлышо еҥ, сылнын ойлен моштышо еҥ)Сай оратор хороший оратор.
Ораторын мутшым бурлак-влак шӱлалтыде колыштыт. К. Исаков. Речь оратора бурлаки слушают затаив дыхание.
Тыге манмеке, Сергей кенета ала-мом шоналтышын коеш, вара уэш шокшын, оратор семын кумыл нӧлтын ойлаш пижеш. Д. Орай. Сказав так, Сергей вдруг как бы задумывается, потом снова горячо, воодушевлённо, словно оратор, начинает говорить.
-
2 оратор
оратор (калык ончылно ойлышо еҥ, сылнын ойлен моштышо еҥ). Сай оратор хороший оратор.□ Ораторын мутшым бурлак-влак шӱ лалтыде колыштыт. К. Исаков. Речь оратора бурлаки слушают затаив дыхание. Тыге манмеке, Сергей кенета ала-мом шоналтышын коеш, вара уэш шокшын, оратор семын кумыл нӧ лтын ойлаш пижеш. Д. Орай. Сказав так, Сергей вдруг как бы задумывается, потом снова горячо, воодушевлённо, словно оратор, начинает говорить. -
3 оратор
-
4 talker
ˈtɔ:kə сущ.
1) говорящий;
тот, кто говорит
2) болтун
3) талантливый оратор ∙ good talkers are little doers посл. ≈ тот, кто много говорит, мало делает разговорчивый человек, болтун;
говорун, краснобай - he's a great * он любит поговорить;
у него хорошо язык подвешен - great *s are little doers (пословица) кто много говорит, тот мало делает оратор - a good * хороший оратор лектор, докладчик( разговорное) зазывала ~ хороший оратор;
good talkers are little doers посл. тот, кто много говорит, мало делает shelf ~ рекламный листок на полке с товаром talker разговорчивый человек;
болтун ~ тот, кто говорит ~ хороший оратор;
good talkers are little doers посл. тот, кто много говорит, мало делает -
5 talker
noun1) тот, кто говорит2) разговорчивый человек; болтун3) хороший ораторgood talkers are little doers посл. тот, кто много говорит, мало делает* * *(n) болтун; говорун; докладчик; зазывала; краснобай; лектор; оратор; разговорчивый человек* * *говорящий; тот, кто говорит* * *[talk·er || 'tɔːkə(r)] n. разговорчивый человек, болтун, говорящий, хороший оратор* * *болтуноратортот* * *1) а) говорящий; тот, кто говорит б) талантливый оратор 2) любитель поговорить, словоохотливый человек 3) тех. источник сообщений; абонент; говорящая сторона -
6 speaker
ˈspi:kə сущ.
1) а) говорящий native speaker( of a language) ≈ носитель языка;
говорящий на родном языке человек fluent speaker ≈ хорошо, свободно, связно говорящий б) оратор, выступающий;
лектор effective, good speaker ≈ хороший оратор guest speaker ≈ приглашенный лектор public speaker ≈ оратор в) диктор
2) (the Speaker) спикер( в парламенте)
3) громкоговоритель;
рупор прям. и перен. говорящий - he is an excellent * of French он отлично говорит по-французски - foreign *s of Russian иностранцы, говорящие по-русски - the voices of the *s in the next room could be faintly heard из соседней комнаты слабо доносились голоса говорящих выступающий (на собрании) ;
оратор - the first * первый выступающий, первый взявший слово - glib * речистый оратор - soapbox * уличный оратор;
оратор-демагог - to applaud the * наградить оратора аплодисментами - the crowd howled down the * толпа освистала выступавшего - he is no * он плохой оратор лектор;
докладчик (тж. main *) - guest * приглашенный лектор;
докладчик со стороны - keynote * основной докладчик, особ. выступающий с программной речью (S.) (парламентское) спикер - S. of the House of Representatives спикер палаты представителей представитель, выразитель, рупор ( мнения) - * for the ministry представитель министерства - to be the * of a delegation выступать от имени делегации диктор громкоговоритель, динамик чтец-декламатор (книга) speaker: deputy ~ заместитель спикера ~ оратор;
he is no speaker он плохой оратор loud ~ радио громкоговоритель, репродуктор speaker громкоговоритель ~ радио диктор ~ оратор;
he is no speaker он плохой оратор ~ рупор ~ (the S.) спикер (председатель палаты общин в Англии, председатель палаты представителей в США) ~ тот, кто говорит, говорящий Speaker: Speaker: ~ of Parliament спикер парламента speaker: speaker: deputy ~ заместитель спикера -
7 talker
[ˈtɔ:kə]talker хороший оратор; good talkers are little doers посл. тот, кто много говорит, мало делает shelf talker рекламный листок на полке с товаром talker разговорчивый человек; болтун talker тот, кто говорит talker хороший оратор; good talkers are little doers посл. тот, кто много говорит, мало делает -
8 Redner
m -s, =оратор; выступающий, докладчикer ist ein guter Redner — он хороший оратор, он хорошо говорит -
9 mówca
сущ.• говорящий• диктор• докладчик• оратор• спикер* * *mówc|a♂, мн. И. \mówcay, РВ. \mówcaów 1. оратор;dobry \mówca хороший оратор;
2. выступающий;kolejny \mówca очередной выступающий+1. orator, krasomówca
* * *м, мн И mówcy, PB mówców1) ора́торdobry mówca — хоро́ший ора́тор
2) выступа́ющийkolejny mówca — очередно́й выступа́ющий
Syn:orator, krasomówca 1) -
10 speaker
['spiːkə]сущ.1)а) говорящийnative speaker (of a language) — носитель языка; человек, говорящий на родном языке
fluent speaker — хорошо, свободно, связно говорящий
б) оратор, выступающий; лекторeffective / good speaker — хороший оратор
в) диктор2) ( the Speaker) спикер ( в парламенте)3)Syn:б) выразитель, представитель, рупор -
11 talker
[ʹtɔ:kə] n1. см. talk II + -er2. разговорчивый человек, болтун; говорун, краснобайhe's a great talker - он любит поговорить; ≅ у него хорошо язык подвешен
great talkers are little doers - посл. кто много говорит, тот мало делает
3. 1) оратор2) лектор, докладчик4. разг. зазывала -
12 porgitore
1) подательun bel porgitore — хороший оратор / актёр -
13 porgitore
-
14 porgitore
porgitóre m non com 1) податель porgitore della lettera — податель письма 2) декламатор, оратор, докладчик un bel porgitore — хороший оратор <актёр> -
15 talker
1. n разговорчивый человек, болтун; говорун, краснобайgreat talkers are little doers — кто много говорит, тот мало делает
glib talker — болтун, говорун
2. n оратор3. n лектор, докладчик4. n разг. зазывалаСинонимический ряд:1. conversationalist (noun) conversationalist2. orator (noun) discussant; lecturer; orator; public speaker; rabble-rouser; rhetorician; soapbox orator; speaker; speechmaker; spokesperson -
16 un bel porgitore
сущ.общ. хороший актёр, хороший оратор -
17 hablista
com.хороший оратор; красноречивый человек -
18 a good talker
Общая лексика: хороший оратор -
19 vältalare
хороший оратор -
20 hablista
сущ.общ. хороший оратор, человек, отличающийся чистотой речи, человек, отличающийся чистотой языка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Эсхин греческий оратор — (Αίσχίνης) выдающийся греческий оратор (389 314 гг. до Р. Х.), современник и соперник Демосфена, сын школьного учителя Атромета и жрицы Главкотеи, которая зарабатывала деньги тем, что посвящала желающих в мистерии. Первоначально Э. готовился к… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Эсхин, греческий оратор — (Αίσχίνης) выдающийся греческий оратор (389 314 гг. до Р. Х.), современник и соперник Демосфена, сын школьного учителя Атромета и жрицы Главкотеи, которая зарабатывала деньги тем, что посвящала желающих в мистерии. Первоначально Э. готовился к… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СУЛЬПИЦИИ — • Sulpicĭi, 1. Serv. Sulp. Camerinus Cornutus, консул в 500 г. до Р. X., подавил заговор рабов в пользу Тарквиниев, а в 496 г., будучи диктатором, победил латинян у Регильского озера и содействовал возобновлению мира с Лациумом. Liv. 2 … Реальный словарь классических древностей
Будилович Антон Семенович — Будилович, Антон Семенович славист и публицист (1846 1908), из униатской семьи, воспитанник литовской духовной семинарии и Петербургского университета. После участия в славянском съезде в Москве (1867) и затем во время первых своих заграничных… … Биографический словарь
Дрекслер Михаил Михайлович — Дрекслер (Михаил Михайлович) протоиерей (1838 1885); сын латыша крестьянина Лифляндской губернии, обучался в Московской духовной академии; был ректором рижской, потом псковской духовной семинарии. Участвовал в переводе на латышский и эстский… … Биографический словарь
Дрекслер, Михаил Михайлович — протоиерей (1838 1885); сын латыша крестьянина Лифляндской губернии, обучался в Московской духовной академии; был ректором рижской, потом псковской духовной семинарии. Участвовал в переводе на латышский и эстский языки богослужебных книг… … Большая биографическая энциклопедия
Ордин-Нащокин, Афанасий Лаврентьевич — ближний боярин и воевода, известный московский дипломат царствования Алексея Михайловича. Год рождения А. Л. Ордина Нащокина точно не известен, но есть основание предполагать, что он родился в первой четверти XVII века. Родился Афанасий… … Большая биографическая энциклопедия
Поповский, Николай Никитич — профессор Московского университета, писатель и переводчик; родился около 1730 года. Первоначальное образование, по словам преосв. Евгения, П. получил в одном из духовных училищ, а затем в числе других лучших учеников, был переведен в Академию… … Большая биографическая энциклопедия
Аммон Христоф. Фридр. фон — известный протестантский богослов, род. в 1766, † в 1850 г.; по окончании университета в Эрлангене занял там же в 1789 г. кафедру философии, в 1790 перешел на кафедру богословия и в 1792 г. назначен университетским проповедником. Человек живого,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гюне — (Карл, барон фон Hoiningen H ü ne) германский политический деятель (1837 1900). Участвовал в войнах датской, австрийской и французской. В 1876 г. избран в прусскую палату депутатов, примкнул к центру и скоро занял в нем видное место, как хороший… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дрекслер — Мих. Михайлович протоиерей (1838 1885); сын латыша крестьянина Лифляндской губ., обучался в Моск. дух. акд.; был ректором рижской, потом псковской дух. семинарии. Участвовал в переводе на латышский и эстский языки богослужебных книг православной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона